Письма к Федору Сологубу
Вячеслав Иванов — Федору Сологубу. 31 августа 1922 года
Баку, Гос. университет.1
31 авг<уста> 1922.
Дорогой Федор Кузьмич,
Александра Николаевна, которая была нашею отрадой и помощью целый год, увы, покидает нас; она расскажет про наше житье-бытье и передаст Вам эти строки, в которых мне хочется только одно сказать Вам, что Ваше неизбывное горе и мне горем было. Вместе горе горевать — кого не научило это беспощадное время, кого обделило роковою утратой?2 Итак, обнимаю Вас братски. Мужайтесь. Не выпускайте из рук Вашей дивной лиры. Моя разбита.3
Любящий Вас Вячеслав Иванов.
За границу уезжайте, дорогой Федор Кузьмич, — вот мой совет. Потеряйтесь там на время в чужой толпе, отдайтесь новым впечатлениям и встречам.4 Пожелайте — «пред созданьями искусств и вдохновенья безмолвно утонуть в восторгах умиленья...».5 Это теперь осуществимо. Напишите неожиданное, а издательства будут обеспечивать Вас. Так-то!
В. И.
1. О пребывании Иванова в Баку в 1920—1924 гг. см.: Котрелев Н. В. Вячеслав Иванов — профессор Бакинского университета. — Ученые записки Тартуского гос. университета, вып. 209. Труды по русской и славянской филологии, XI. Литературоведение. Тарту, 1968, с. 326—339.
2. Речь идет о трагической кончине Анастасии Чеботаревской: страдая психастенией, она 23 сентября 1921 г. ушла из дома и бросилась в реку Ждановку с дамбы Тучкова моста. Долгое время Сологубу, несмотря на предпринятые им поиски, ничего не было известно о ее судьбе. Лишь 2 мая 1922 г. труп Чеботаревской был извлечен из реки и опознан Сологубом. 5 мая состоялись похороны на Смоленском кладбище (см.: Документы, относящиеся к смерти и похоронам Ан. Н. Чеботаревской. — ИРЛИ, ф. 289, оп. 6, № 174; Чулков Г. Годы странствий, с. 162—163). Сологуб посвятил Чеботаревской сборник стихов «Чародейная чаша» (Пб., «Эпоха», 1922), первые два стихотворения которого написаны под впечатлением ее утраты, а также стихотворный цикл «Анастасия» (ИРЛИ, ф. 289, оп. 1, № 24а). Об огромном значении Чеботаревской для жизни и творчества Сологуба свидетельствуют его поминальные записи о ней: «Богато уставленный всякими яствами стол, — но все эти яства вдруг обратились в пепел, — вот что мне осталось после ее ухода из жизни» (ИРЛИ, ф. 289, оп. 1, № 558, л. 15). Ср. примечания М. И. Дикман в кн.: Сологуб Ф. Стихотворения, с. 628—629. Иванову также пришлось пережить «роковую утрату»: 8 августа 1920 г. скончалась В. К. Иванова-Шварсалон (см.: О. Дешарт. Введение, с. 169).
3. Во время пребывания в Баку Иванов занимался преимущественно университетскими делами, почти полностью отказавшись от поэтического творчества. «Я старый, немецкого типа, педант-профессор, только профессор, и не говорю ничего иначе, как „наукообразно", — писал Иванов 17 июля 1921 г. В. А. Меркурьевой. — Много работаю, исключительно в филологии (о стихах и тому подобном и помину нет)» (ЦГАЛИ, ф. 2209, оп. 1, № 35). Сергей Шварсалон, пасынок Иванова, писал из Баку А. Д. Скалдину 9 декабря 1923 г.: «Здесь В. И. — другой; после всего, что с ним было, он облечен послушанием молчанья; только иногда, почти только со мной, приоткрывается. Академизм — броня. Послушание не только в молчании поэтическом, но очень глубоко» (ЦГАЛИ, ф. 487, оп. 1, № 51). Известно, однако, несмотря на поэтический кризис, несколько стихотворений Иванова бакинского периода: 4 стихотворения в альманахе «Норд» (Баку, 1926), стихотворное посвящение Р. М. Глиэру («Глиэр! семь роз моих фарсийских...» — ЦГАЛИ, ф. 2085, оп. 1, № 1258). См.: Котрелев Н. В. Вячеслав Иванов — профессор Бакинского университета, с. 338.
4. Сологуб хлопотал о выезде за границу вместе с женой для поправки здоровья, подорванного тяжелыми условиями жизни в Петрограде в 1918—1919 гг., и устройства литературных дел (ИРЛИ, ф. 289, оп. 6, № 47). Соответствующее разрешение было получено в сентябре 1921 г. (А. Г. Орг писал Сологубу из Ревеля 12 сентября 1921 г.: «Тут для Вас и Анастасии Николаевны все приготовлено <...> Разрешение на въезд посылаю Вам сегодня же» — ИРЛИ, ф. 289, оп. 3, № 508), но через несколько дней произошла трагическая история с Ан. Чеботаревской. После кончины жены Сологуб новых попыток выехать за границу не предпринимал.
5. Неточная цитата из стихотворения Пушкина «Из Пиндемонти» (1836):
Трепеща радостно в восторгах умиленья.
Вариант второй строки:
Источник: Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского дома на 1974 г. Л.: Наука, 1976.