Федор Сологуб. Письма
Федор Сологуб — В. И. Ленину. 5 июня 1920 года
Петроград, В[асильевский] о[стров], 10-я линия, 5, кв. 1
Многоуважаемый Владимир Ильич!
В Москве, где я был на днях, мне сказали, что Вы справлялись в литературном отделе, почему я не получаю писательского пайка. Я глубоко тронут Вашим вниманием, но должен сказать Вам, что этого пайка я до сих пор не получаю. Вернувшись в Петроград, я навел справки везде, где мог, здесь не знают о тех 25 писательских пайках, которые, как мне говорили в Москве, назначены для Петрограда.
В Москве я опять просил о разрешении мне и моей жене выехать месяца на три за границу, хотя бы в Эстонию, ввиду совершенно расстроенного здоровья моей жены и моего и для устройства моих литературных дел. Здесь за три года я не мог ничего напечатать. Государственное издательство не приобрело от меня ни одной книги, хотя еще более года тому назад моя жена предлагала т. Ионову1 издать хоть один рассказ "Старый дом", о котором т. Троцкий отзывался, как о лучшем революционном художественном произведении за последние годы; т. Ионов этого рассказа не одобрил и не принял. Моего нового романа "Заклинательница змей", где по мере моих сил восхвалена фабричная работница и показан развал эксплоататорского змеиного гнезда, я уже два года не могу здесь напечатать, между тем как за границей есть издатели, желающие напечатать этот роман и переводы других моих произведений, что дало бы мне возможность жить безбедно и заняться моим прямым делом, поэзией и художественною прозой, служа народу всем напряжением моих творческих сил, и не корпеть над скудно оплачиваемой переводческой работой. Нам отказали в разрешении выезда, хотя я определенно заявил, что не прошу на мою поездку ни копейки народных денег, рассчитывая только на мой труд; а в эти же дни получили заграничные паспорта Бальмонт2 и Кусевицкий3. Таким образом, власть относится ко мне иначе, чем к другим, хотя я никогда не позволял себе никаких выступлений против советской власти да и вообще в политических партиях не состою и хочу иметь возможность заниматься только моим искусством и, по возможности, созидательной общественной работой.
Мои труды поэта и беллетриста остаются здесь без применения; здоровье мое и особенно моей жены совершенно подорвано тяжелыми условиями жизни; цены на предметы первой необходимости растут, обгоняя всякий мой заработок; зима предстоит еще более тяжелая, и я не представляю, как мы ее вынесем. Поэтому я очень прошу пересмотреть вопрос о разрешении мне и моей жене выехать временно за границу.
С истинным уважением, Федор Сологуб.
Резолюция: "т. Каменеву4 с просьбой передать всем членам Политбюро на отзыв. Л.Фотиева5", "Членам бюро".
Пометы: "Я не верю, что Сологуб не будет поливать нас грязью за границей. Полагаю дать ему здесь паек, поселить в санатории, издать "Старый дом" (что действит[ельно] хорошая вещь, очень!). Л.Каменев. 21.06.20", "Я за отказ в выезде. Крестинский6", "На мой вопрос т. Зиновьев7 ответил, что Сологуб получает паек. За границею и он, и жена его (особенно она) будут клеветать всячески. Троцкий".
РГАСПИ. Ф. 5. Оп. 1. Д. 1377. Л. 1-2. Автограф.
Подчеркнутое в документе выделено курсивом.
Комментарии:
1. Ионов Илья Ионович (1887-1942?) - поэт, заведующий Петроградским отделением ГИЗа, затем директор Ленинградского отделения Госиздата, бывший политкаторжанин.
2. Бальмонт Константин Дмитриевич (1867-1942) - поэт-символист. С 1920 г. в эмиграции.
3. Кусевицкий Сергей Александрович (1874-1951) - дирижер, контрабасист и музыкальный деятель. В 1894 г. окончил Музыкально-драматическое училище при Московском филармоническом обществе, где с 1901 г. преподавал. В 1909 г. основал в Берлине "Российское музыкальное издательство", создал в Москве симфонический оркестр. В 1917-1920 гг. возглавлял Государственный симфонический оркестр. В 1920 г. выехал за границу. В 1924-1949 гг. дирижер Бостонского симфонического оркестра. С 1943 г. президент музыкальной секции Национального совета американо-советской дружбы.
4. Каменев Лев Борисович (1883-1936) - член Политбюро и Оргбюро ЦК РКП(б), председатель Московского Совета.
5. Фотиева Л.А. (1881-1975) - в 1918-1920 гг. секретарь СНК РСФСР и личный секретарь В.И. Ленина.
6. Крестинский Николай Николаевич (1883-1938) - с августа 1918 г. по октябрь 1922 г. нарком финансов РСФСР, член Политбюро и Оргбюро с марта 1919 г. по март 1920 г., секретарь ЦК с ноября 1919 г. по март 1921 г.
7. Зиновьев Г.Е. (1883-1936) - в 1917 г. и 1921-1926 гг. член Политбюро ЦК РКП(б)-ВКП(б). В 1917-1926 гг. председатель Петроградского Совета. В 1919-1926 гг. председатель Исполкома Коминтерна.