Федор Сологуб. Письма
Максимилиан Волошин — Федору Сологубу. <8 мая 1907>
<8 мая 1907>.
Многоуважаемый Федор Кузьмич!
Я очень и очень огорчен тем, что доставил Вам неприятности ожидания; но это не вполне моя вина, т<ак> к<ак> мой фельетон об «Даре Мудрых Пчел» давно уже написан и лежит в редакции газеты «Русь»1 в ожидании того, когда А. А. Суворину2 заблагорассудится его напечатать (о дне же и часе не весть никто). Я думаю, что это одна из лучших моих статей, т<ак> к<ак> я писал ее с большой любовью и считаю Вашу трагедию одним из прекраснейших произведений нашего времени. Позвольте мне поблагодарить Вас за «Змия»,3 которого я получил на днях, и за Ваш роман,4 которого я не получил и увы! не имею надежды получить, т<ак> к<ак> тот экземпляр, который Вы мне послали, погиб в хаосе Ивановской квартиры.5 Мне это очень прискорбно, т<ак> к<ак> я тоже хотел писать о нем. Впрочем, я писал в «Шиповник»,6 прося выслать мне экземпляр для отзыва, и надеюсь получить оттуда. Вы, вероятно, не знаете, что я уехал из Петербурга еще в марте и жил в Крыму,7 а в настоящее время нахожусь в Москве (Поварская, д<ом> Милорадович, кв. Сабашниковых).
«Змий» был мне доставлен в Крым через месяц после его отправки (я получил в момент моего отъезда), а «Мелкий бес» должна была привезти сюда Маргар<ита> Вас<ильевна>,8 но не могла найти его. Об этом я только теперь узнал.
Поэтому простите мне всю мою невольную невежливость. У меня остается до сих пор ремингтонирова<нный> экземпляр «Д<ара> М<удрых> Пчел». Должен ли я его Вам выслать?
Максимилиан Волошин.
Датируется по почтовому штемпелю.
1. Статья опубликована, см.: «Русь», 1907, № 152, 14 июня, с. 2. Волошин присутствовал при чтении Ф. Сологубом трагедии «Дар мудрых пчел», что видно из его слов: «Когда в 1907 году Ф. Сологуб читал свою трагедию "Лаодамия", он упоминал о том, что на эту же тему написана трагедия И. Анненского» (Волошин М. Лики творчества. И. Ф. Анненский-лирик. — «Аполлон», 1910, № 4, с. 11). Однако дата чтения здесь неверна: оно состоялось 28 октября 1906 г. (см.: Ростоцкий Б. И. Модернизм в театре. — В кн.: Русская художественная культура конца XIX — начала XX века (1895—1907), кн. 1. М., «Наука», 1968, с. 197).
2. Суворин Алексей Алексеевич (1862—1937) — издатель и редактор газеты «Русь».
3. Речь идет об издании: Сологуб Ф. Змий. Стихи. Книга шестая. СПб., 1907. Дарственные надписи на книгах Ф. Сологуба приведены во вступительной заметке.
4. Имеется в виду роман Сологуба «Мелкий бес» (СПб., «Шиповник», 1907). Книга нашлась и хранится в личной библиотеке М. А. Волошина (Коктебель, Дом поэта, № 476).
5. В начале 1907 г. (с 10 января) Волошины жили в квартире Вяч. Иванова (Таврическая, д. 25).
6. «Шиповник» (1906—1918) — петербургское издательство.
7. С 23 марта по 28 апреля Волошин жил в Коктебеле (ныне нос. Планерское), где в 1903 г. он построил себе дом.
8. Маргарита Васильевна Сабашникова (1882—197?) — первая жена Волошина, художница, поэтесса, автор книги воспоминаний, которая выдержала за границей несколько изданий: Woloschin Margarita. Die grüne Schlange. Stuttgart, 384 S.
Источник: Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского дома на 1974 г. Л.: Наука, 1976.