Федор Сологуб. Стихи
В замке одиноком...
* * *
В замке одиноком,
В тереме высоком, —
Паж стоит пред госпожою,
И, не глядя на пажа,
Тихо шепчет госпожа:
«В полночь я окно открою
В тереме высоком».
Злой барон доносу внемлет:
«Есть пажи, что по ночам
Обнимают знатных дам.
Кто разумен, тот не дремлет».
В замке одиноком
Полночь бьёт. Окно открыто.
Тихо, жутко и темно.
«Как же влезу я в окно?» —
Шепчет бедный паж сердито.
В тереме высоком
Тихий смех и шёпот сладкий:
«Я внизу открыла дверь.
Не придёт никто теперь.
Поднимись ко мне украдкой
В терем мой высокий».
Госпожа пажа ласкает, —
И внезапно входит муж:
«Милый паж мой почему ж
В этот час не почивает?»
В замок одинокий
Поутру с печальным звоном
Выносили прах пажа.
Шла за гробом госпожа
Рядом с сумрачным бароном.
1 октября 1898 года
Примечания:
Печатается по: Сологуб Федор. Алый мак. Книга стихов. М.: Московское книгоиздательство, 1917.
«В замке одиноком...» — Словцо. 1899-1900. № 13. С. 3, под заглавием «Любовь, измена, донос, ревность, мщение и смерть», с подзаголовком «Баллада», другой вариант:
В замке одиноком,
В тереме высоком
Паж стоит пред госпожою;
И, не глядя на пажа,
Тихо шепчет госпожа:
«В полночь я окно открою...»
В замке одиноком,
В тереме высоком
Злой барон доносу внемлет:
«Есть пажи, что по ночам
Обнимают знатных дам...
Кто разумен, тот не дремлет».
В замке одиноком,
В тереме высоком
Полночь бьёт. Окно открыто.
Тихо, жутко и темно...
«Как же влезу я в окно?» —
Шепчет бедный паж сердито.
В замке одиноком,
В тереме высоком
Тихий смех и шёпот сладкий:
«Я внизу открыла дверь,
Не придёт никто теперь...
Подымись ко мне украдкой —
В мой покой высокий,
В терем одинокий!»
Он вошёл... перекрестился...
Снял тихонько сапоги,
Обличавшие шаги, —
И по лестнице пустился.
В замке одиноком,
В тереме высоком...
Госпожа пажа ласкает, —
И внезапно входит муж:
«Милый паж мой почему ж
В этот час не почивает?»
В замке одиноком,
В тереме высоком...
Поутру с печальным звоном
Выносили прах пажа.
Шла за гробом госпожа
Рядом с сумрачным бароном.
В замке одиноком,
В тереме высоком...
До последнего жилища
Паж добрался без сапог, —
Сапоги же на порог
Опустили голенища
В замке одиноком,
В тереме высоком.
Паж давно лежал в могиле;
Всё стояли сапоги,
А для нового слуги
Сапоги со скрипом сшили.
Приводим рукописный вариант стихотворения:
Паж стоит пред госпожою, И, не глядя на пажа, Тихо шепчет госпожа: «В полночь я окно открою». Злой барон доносу внемлет: «Есть пажи, что по ночам Обнимают знатных дам. Кто разумен, тот не дремлет». Полночь бьёт. Окно открыто. Тихо, жутко и темно. «Как же влезу я в окно?» — Шепчет бедный паж сердито. Тихий смех и шёпот сладкий: «Я внизу открыла дверь. Не придёт никто теперь. Поднимись ко мне украдкой». Он вошёл, перекрестился, Снял тихонько сапоги, Обличавшие шаги, И по лестнице пустился. Госпожа пажа ласкает, — И внезапно входит муж: «Милый паж мой почему ж В этот час не почивает?» Поутру с печальным звоном Выносили прах пажа. Шла за гробом госпожа Рядом с сумрачным бароном.Источник: Сологуб Ф. Собрание стихотворений. Т. 5. СПб.: Навьи Чары, 2002. — 464 с.